Tous les articles …

Les Intrépides gymnastes du mercredi fêtent la fin de l’année.

Mercredi 3 juillet, la triste météo a obligé les Intrépides gymnastes à déclarer forfait.
En effet, il était impossible de faire le dernier cours à l’extérieur et donc, nous nous sommes rendus immédiatement à la Brasserie de l’Etang.

Dans une chaude ambiance, nous avons remercié notre professeur et notre présidente pour leurs bons et loyaux services avant de partager un verre et renforcer notre amitié.

Nous nous retrouverons bientôt pour une excursion à Anvers.

Reprise des cours le mercredi 4 septembre de 14h15 à 15h15.

Vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus …

Excursion à Han-Sur-Lesse – Le jeudi 26 septembre 2024

Programme :

Départ:

  • Halte 1 : (7h30) : Place communale de Longchamp – Arrêt de bus (Waremme).
  • Halte 2 : (7h35) : Rue des Fabriques entre la clinique J. Wauters et le Nucky’s
  • Halte 3 : (7h40) : Athénée Royal – Arrêt de bus
  • Halte 4 : (7h45) : Comarché (ancien Match Nord) – Arrêt de bus

Matin :Excursion (2024-09) - Han-Sur-Lesse - Métiers oubliés

  • En route : Petit déjeuner
  • Visite de la Maison de la vie paysanne et des métiers oubliés (rue des Grottes, 14 à 5580 Han-s-Lesse).Excursion (2024-09) - Han-Sur-Lesse - Métiers oubliés

Dîner

  • À « l’Auberge du Poteaupré » (rue de Poteaupré,5 à 6464-Bourlers – www.chimay.com).Excursion (2024-09) - Han-Sur-Lesse - Chimay
  • Au menu :
    • Vitoulet Poteaupré (viande hachée (porc et veau) bardée de lard – sauce : bière de Chimay) ;
    • Dessert : tiramisu

Après-midi : Chimay

Excursion (2024-09) - Han-Sur-Lesse - Chimay

  • Visite guidée de l’espace Chimay (rue de Poteaupré,5 à 6464-Bourlers- www.chimay.com).
    Partons à la découverte de l’histoire et des secrets de fabrication des bières et fromages trappistes de Chimay. La visite se termine par une dégustation.

Retour :

  • Retour à Waremme vers 19h00 comme d’habitude.

Inscriptions

Prix : 80€
À payer pour le 26 août au plus tard sur le compte BE 94 7320 6310 4514 d’Énéo excursions.

Ne pas oublier de mentionner :

  • Excursion à Han-Sur-Lesse.
  • le(s) nom(s) du(des) participant(s) et numéro de la halte (*)si c’est votre première excursion ou si vous changez de halte.

Ce prix comprend le transport en car,  le dîner (sans les boissons) et les 2 visites guidées.

Merci de me communiquer votre numéro de GSM si je ne l’ai pas.
Je vous contacterai si je ne l’ai pas.

La réservation sera prise en compte dès réception du paiement.
Pour plus d’infos : Francis GERMEYS (francis.germeys@skynet.be0476/49.25.45)

Attention : en cas d’absence à une excursion, un remboursement partiel (certains frais sont engagés avant l’excursion) n’est envisageable qu’avec un certificat médical !

(*) Rappel des haltes et des déchargements qui se font dans le même ordre :

  • Halte 1 : Place communale de Longchamp (Waremme).
  • Halte 2 : Rue des Fabriques entre l’hôpital et le Nucky’s
  • Halte 3 : Athénée Royal
  • Halte 4 : Comarché (ancien Match Nord)

Cyclos – Appel à un nouveau responsable

Appel à candidature pour le remplacement du responsable de l’activité
Yves Nocquet, notre responsable actuel de l’activité arrêtera en fin d’année 2024.

Nous faisons donc appel à une ou deux personnes qui pourraient prendre en charge cette responsabilité. Elles seront mises au courant de ce que cela implique par Yves et nous vous inviterons lors d’une réunion de notre bureau pour vous connaître et vous soutenir.

Cette activité ne pourra continuer si nous ne trouvons personne pour ce rôle et ce serait vraiment triste.

Renseignements : Yves Nocquet – Tél : 0471/73 74 16
Quand : Les mardi et jeudis à 13H30 et 3 niveaux : Petit tour/Grand tour/Super tour (plus de détails sur notre site et dans la dernière page de la revue).

Généalogie – Article à suivre (suite partie 1)

J’espère que vous avez été nombreux à profiter des jours de pluie pour vous pencher sur le déchiffrage du texte latin proposé dans la revue de juillet.

Généalogie (2024-07) - Acte de baptême
d’avant 1796 - Nieuwerkerken (Aalst) Paroisse OLV Hemelvaart
Baptêmes 1779-1790 - page 106/186

Voici la transcription de cet acte de baptême :

« 12 aug. 1790 9a vespertina natus est et postridie baptisatus est augustinus filius legitimus jacobi pereboom et judocae franciscae baelens, Susceptores jacobus bernardus Verhulst et joanna Wuijlems.
quod attestor B. Berlengee pastor
sign X patris qui non scribit »

Un peu de suspense pour la traduction en français ci-dessous mais n’y allez pas trop vite, il reste encore sûrement quelques heures de pluie … ou de grosse chaleur !

Cliquez pour voir la traduction

« Le 12 août 1790, à 9 heures du soir, est né et le jour suivant a été baptisé Augustin, fils légitime de Jacques Pereboom et Judith Françoise Baelens ; les parrains et marraines sont Jacques Bernard Verhulst et Jeanne Wuijlems.
Ce dont j’atteste, B. Berlengee, curé
Le signe X du père qui ne sait pas écrire. »

Pour revenir à la partie 1 de cet article, cliquez sur ce lien.